Prevod od "se scházet s" do Srpski

Prevodi:

da viđaš

Kako koristiti "se scházet s" u rečenicama:

Tome Tuckere, zakazuju vám se scházet s mojí matkou.
Tome Taker, zabranjujem ti da viðaš moju majku.
Marge, přestaň se scházet s tím Jacquesem.
Marge, želim da se prestaneš viðati sa tim Jacquesom.
Když plánuješ večírky, musíš se scházet s lidmi.
Animator dobija posao s uspostavljanjem kontakata.
Nesmíme se scházet s pasažéry, ale já se s ním náhodou potkala.
Slušajte, znam da nam je zabranjeno da izlazimo sa putnicima, ali srela sam ovog tipa posle leta.
Doporučuju dočasné odloučení, během kterého vám radím se scházet s jinými lidmi.
Preporuèujem probni razvod, za vreme koga vam savetujem da izlazite s drugim ljudima.
Budu se scházet s Adamem Guenzel každý den, až do doby než se mi svěří, do chvíle, kdy mi všechno řekne.
Vidjacu se sa Adamom Ganzelom svakog dana dok ga ne nateram da se otvori, dok mi ne kaže šta se tacno dogodilo.
Nemůžu se scházet s ozbrojenými živly.
Ne smem da se družim sa naoružanim kriminalcima.
Pro vás je naprosto v pořádku se scházet s mladšími ženami, ale když se vyzrálá žena zaplete s mladším mužem, je to hned skandální a nemorální.
U redu je za vas da se zabavljate sa mlaðim ženama, ali kada se zrela žena spetlja sa mlaðim muškarcem, onda je to skandalozno i nemoralno.
Bylo pěkné se scházet s inteligentními lidmi.
Lijepo je razgovarati sa inteligentnim osobama.
Ale Peyt, nemůžu se scházet s týmem?
Daj, ne mogu da se družim sa ekipom?
Budeme se scházet s agenty z FAA, NTSB a místní policie.
Sastaæemo se s agentima Uprave za avio saobraæaj, Bezbednosti u saobraæaju i lokalnom policijom.
Prášky co jsem dostal od doktorů mě pokaždé uspaly, takže Heylia mě přivedla k trávě, začali jsme se scházet s lidmi s oboru.
Sboh sedativa koje mi je doktor davao spavao sam non stop pa je Heylia poèela da mi daje travu, i onda je poèela da sreæe ljude.
Ryan je zpátky a začal jsem se scházet s Newportskými paničkami.
Rajan se vratio, zbližio sam se sa Njupsijkama.
Musíš se scházet s nějakými děvčaty, že?
Mora da si upoznao neku devojku, zar ne?
Budu se scházet s kým budu chtít a kdykoliv budu chtít, ať se ti to líbí nebo ne.
Pa, imam sastanke sa kim hoæu, kada hoæu. Da li ti odgovara ili ne, ne interesuje me.
Mami, nemůžeš se scházet s Bartem Bassem.
Mama ne možeš da budeš sa Bart Bassom.
Myslel jsem, že te Mai donutila přestat se scházet s bookmakerem.
Mislio sam da te Mai natjerala da raskineš sa kladionièarem?
Není radostí se scházet s lidmi kterým na tobě nezáleží a tobě nezáleží na nich.
Nema zadovoljstva družiti se sa Ijudima kojima nije stalo do tebe. Tebi ni do koga nije stalo.
Jestli mám... žít jako normální kluk... budu se scházet s děvčaty.
Ako æu... živeti kao normalan deèak... Srešæu se i sa devojkama.
Nemůžeš se scházet s přáteli, nemůžeš chodit na rande.
Ne možeš da imaš prijatelje. Da izlaziš sa ljudima.
Můžeš se scházet s kým chceš.
Mozes da izlazis sa kim god hoces.
Přestaň se scházet s mojí matkou.
Prestani da se družiš sa mojom majkom.
Ale začal se scházet s klukem jménem Otis Blake.
Ali se poèeo družiti sa klincem imena Otis Blake.
Protože jste pár, budete se scházet s novými lidmi, a na staré přátele pak zapomenete.
Ovo je sad druga faza u tvom životu. Upoznavaćete nove ljude, jer ste sada par, i onda jednostavno dozvoliš da se udaljiš od starih prijatelja.
Nedovolím ti se scházet s mužem člověka, který si suší svoje spodní prádlo na ping pongovém stole ve společenské místnosti.
Ne dozvoljavam ti da se zabavljaš sa sinom èoveka koji suši svoje gaæe na stolu za Ping-Pong u zajednièkoj prostoriji.
Nemůžu se scházet s někým, komu je 35 a pořád je posedlej tím, aby seděl u stolu s nezadanejma holkama.
A ja stvarno ne bih da se upetljam s nekim... ko ima 35 godina... a još uvek opsednuto želi da bude popularna faca.
Začni se scházet s ním, po chvíli si budeš myslet, že je on a bude po všem.
Poènite da se viðate i vremenom æeš misliti da je on i gotovo.
Jak jsem dospíval, začal jsem se scházet s lidmi, kteří se označovali jako trans a tehdy jsem si uvědomil, že to jsem já.
Dok sam odrastao, upoznavao sam ljude koji se predstavljaju kao transrodni i poèeo sam da shvatam... To sam i ja.
Nechci se scházet s dalšími nápadníky, obzvláště ne s tím blbcem.
Neæu da upoznam nijednog više prosca, posebno ne tog kretena.
2.1441180706024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?